prénom nicole en espagnol

Avec environ 960 naissances par an, le prénom d'origine germanique fait partie des 100 petits noms préférés des parents espagnols. Exacts: 2620. Nicole. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Le bonheur est peut-être tout simplement sous son nez. 25. En Espagne vivent près de 100 000 Alicia, principalement dans le centre du pays. Etymologie : Victoire du peuple (grec). Nicole est le prénom emblématique des années 1930. 24. Traductions en contexte de "nom et prénom" en français-espagnol avec Reverso Context : Écrivez le nom et prénom de votre père maintenant. Jusqu'à une époque récente, il était rarissime en France de choisir un prénom pour son enfant en dehors du calendrier des saints. En Allemand : Nikolaus. Ce prénom connaît un grand succès au XVIIe siècle, puis dans les années 80 et 90. Choisissez pour votre bébé un prénom espagnol parmi dans notre liste d’idées. Le prénom Nicole dans les autres langues : En Anglais : Nicholas. En plus de ces données sur le prenom Nicole signification, il ya nom Nicole est un prénom fille qui commence par N et signification du N symbolise l’invention. ©2020 Reverso-Softissimo. Vous avez envie de choisir un prénom de fille espagnol pour votre futur enfant ? Un prénom espagnol pour bébé. Vous pouvez compléter la traduction de nicole proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne. Il y a eu 55 naissances de bébés nommés Nicole en 2 017.C'est 1 947 l'année qui a connu le plus de naissances de bébés portant ce prénom. ... Recherchez un prénom. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Ses dérivés : Nicolas, Nicolette, Nicola, Colette, Causette, Nikita. Il y a eu 293 777 personnes portant le prénom Nicole qui sont nées depuis 1 900 (moyenne de 2 511 / an). (appellation complétant un patronyme) nombre nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Devancé par ses diminutifs tels que Coline et Colette. Voici l'alter ego d'Alice en espagnol. 11 célébrités portent ce prénom. 23. En France, le prénom Nicole est arrivé après la Première Guerre mondiale et obtint assez vite un joli succès. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Date de la fête de Nicole. Linda. Genre : féminin,fille . 17. En Italien : Nicola. Notez que les données des derniers mois sont toujours incomplètes et sont complétées avec les publications à venir. Aujourd’hui, Nicole n’est que très peu attribué. En espagnol significado del nombre Nicole . prénom. Cependant à partir de 1966 la loi s'est assouplie. Jeanne. Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire nicole et beaucoup d’autres mots. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Le prénom féminin espagnol "Nieves" signifie "la neige". Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire nom et prénom et beaucoup d’autres mots. Origine : espagnol . Cet épisode est un 2 en 1: tu vas apprendre l’alphabet, mais aussi des prénoms en espagnol (on dit «nombres», attention aux faux amis!). Assez bizarre;signification de Nicole.j'ai 2 amies avec prénom Nicole et vraiment différentes..Une née en septembre et l'autre en octobre..Une toujours à se plaindre du moindre bobo et l'autre malgré opération difficile..elle est une vraie battante.Alors je crois que le nom n'a rien à avoir..Bonne journée.. Didi: 2009-10-03 Souhaiter un bon anniversaire à Nicole avec une carte anniversaire Nicole virtuelle. Bienvenue sur le Dictionnaire des prénoms du Journal des Femmes ! Porté par 270 000 personnes en France, il est très peu attribué aujourd'hui et tend … Traduction de 'Nicole' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la. (appellation complétant un patronyme) nombre nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. À partir de 1935, il figure au palmarès des prénoms féminins où il occupe la deuxième place pendant cinq ans. Signification du prénom Nicole. 11 célébrités portent ce prénom. Ce dictionnaire original des prénoms espagnols féminins et masculins est unique, vous trouverez ce que cache votre prénom espagnol, mais également un choix exaustif de prénoms espagnols de filles et de garçons, pour vous aider à choisir le prenom de votre bébé. De ce fait, à chaque personne correspondait un jour de fête bien identifié. Résultats: 2620. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Elizabeth. Temps écoulé: 49 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Décès et espérance de vie du prénom NICOLE en France. Les prénoms espagnols, chantants et pleins de soleil, ont tout pour séduire. Nous avons sélectionné pour vous les plus jolis prénoms espagnols masculins et féminins. Même tempête d’équivalents pour «Jacques», qui devient «James» en anglais, «Jakob» en allemand, «Jaime» ou «Jago» en espagnol, et «Giacomo» en italien. 13 célébrités ... 12 célébrités portent ce prénom. Autres orthographes du prénom Nicole : Nicolas, Colette. Donnez une note à ce prénom : Tout le classement des prénoms . Du grec nikè, « victoire », et laos, « peuple ».Ce prénom, féminin de Nicolas, a connu son essor au XXe siècle en France et dans les pays anglophones. de la péninsule ibérique. Traductions en contexte de "nicole" en français-espagnol avec Reverso Context : nicole kidman 14 célébrités portent ce prénom. Ou bien vous êtes simplement curieux de connaître quel prénom espagnol de fille est le plus donné en Espagne ? Il atteindra d'ailleurs la première place du palmarès en 1980 et 1995. Découvrez l’étymologie de votre prénom ou encore le classement des prénoms les plus donnés en France en ce moment. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Le prénom Nicole n'est apparu qu'au Moyen Âge et s'est peu répandu. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire nicole et beaucoup d’autres mots. Tous les prénoms espagnols de A à Z choisir son prénom espagnol . Principales traductions: Français: Espagnol: prénom nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Histoire. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Test : Avez-vous un prénom de petit parisien ? Numéros : Comment interpréter ces nombres ? All rights reserved. Les Alicia sont opiniâtres. Ou tout simplement si l’on aime les contes de fée, à plus forte raison si notre histoire préférée a toujours été celle de Blanche-Neige ou plutôt "Blancanieves". Ce service vous permet de bien choisir le prénom de votre futur bébé, de mieux connaître les origines de votre prénom et sa « cote » du moment. Saint Nicolas est d'ailleurs le patron des enfants. En anglais meaning of name Nicole . En allemand, le prénom devient «Heinrich», alors qu’il se transforme en «Enrique» et en «Enrico» selon que l’on parle espagnol ou allemand. List of prénoms en espagnol, with its meaning, nicknames and other language versions Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "nicole" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif . En savoir plus sur notre politique de confidentialité. Traduction de Nicole dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues ... Pour être heureuse en amour, Nicole devra sans doute changer ce fonctionnement et revoir ses priorités. Vous pouvez consulter notre base de données pour trouver des noms similaires de prenom Nicole. Des prénoms espagnols, anciens de surcroit… nous on adore ! Jane. Fête : 6 décembre . Principales traductions: Français: Espagnol: prénom nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Voici l’épisode que t’invite à écouter sans modération jusqu’à ce que tu aies appris l’alphabet et que tu sois capable d’épeler des mots sans difficulté. #11080 Le profil de Nicole. Tous les prénoms espagnols commençant par la lettre R. Ce dictionnaire original des prénoms espagnols féminins et masculins est unique, vous trouverez ce que cache votre prénom espagnol, mais également un choix exaustif de prénoms espagnols de filles et de garçons, pour vous aider à choisir le prenom … Nous avons sélectionné pour vous les plus jolis prénoms anciens (certains sont depuis longtemps tombés en désuétude !) NICOLE est un prénom : Très courant étymologie Dérivé de Nicolas, du grec « nikè », victoire et « laos », synonyme de « démos » peuple (laus, louange en latin). 18. Espérance de vie moyenne actuelle des NICOLE entre 74,78 et 79,24 ans * Pour les femmes entre 74,79 et 79,24 ans Pour les hommes entre 67,01 et 67,51 ans. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. 13 célébrités portent ce prénom. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Steven se está acostando con la enfermera. Emmanuelle. Un choix judicieux et poétique si la date de l’accouchement tombe en hiver. Ce succès est certainement en partie dû aux aventures du Petit Nicolas, créées par Sempé et Goscinny. Popularité du prénom Nicole L'évolution de la popularité du prénom, de 1600 à nos jours, est calculée sur la base des prénoms mentionnés dans les différentes bases de Geneanet : le pourcentage correspond à la fréquence du prénom par rapport à l'ensemble des prénoms donnés chaque année. Alors, cap sur l'Espagne et ses jolis prénoms. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Les Nicole sont fêtées le 6 décembre.

Maillot Psg 20/21 Femme, Chiara Mastroianni Et Sa Fille Anna, Find Out Super Detective, Livres à Lire En Ce Moment 2020, Corfou Athènes Distance,